05 maggio 2014

IL MANOSCRITTO DI JONATHAN MERRIS

Sto realizzando le illustrazioni per un avventuroso eBook appena pubblicato da Gero Marino.
La storia parla di uno scienziato che, dopo aver inventato una macchina del tempo, la sperimenta in prima persona usandola per un sorprendente viaggio nel quale andrà incontro a molte rivelazioni e anche all'amore...ma non rivelo di più!

Ecco l'illustrazione riguardante il primo capitolo, spero stuzzichi la vostra curiosità!

E per chiudere in bellezza, allego il link della prima versione del book trailer, buona visione!


01 maggio 2014

LABORATORIO CON I BAMBINI A SCUOLA

Ieri mattina ho passato alcune ore con gli alunni di quarta elementare della scuola Carlo Alberto della chiesa a Montano Lucino (Como), per un laboratorio artistico sul tema (indovinate un po'?) di Pinocchio (ebbene si, ancora lui).
Quest'anno scolastico la loro maestra sta usando la fiaba di Collodi come spunto per spaziare nell'insegnamento coinvolgendo ancora di più i bambini ed il tutto si concluderà con una recita teatrale...hanno così pensato di arricchire le loro fonti chiamandomi a raccontare la mia esperienza come illustratrice, in particolare proprio del libro in questione.
Sono stata accolta con molto calore ed entusiasmo ed ogni bambino ha dato libero sfogo alla fantasia creando la propria versione della Fata Turchina con la tecnica del collage.
È stato molto divertente seguirli durante la realizzazione dei loro elaborati e vedere come ognuno ha messo del suo, senza che ci fosse un "giusto" o uno "sbagliato" ... il risultato è stato una ventina di lavori, tutti belli ed originali!



Yesterday morning I spent a few hours with the pupils in the fourth grade of Carlo Alberto school in Montano Lucino ( Como) , for an art workshop based on Pinocchio.
This school year the teacher is using Collodi fairytale as a starting point for teaching...so they decided to enrich their works calling me to explain my experience as an illustrator , especially for this book.
I was greeted with great warmth and enthusiasm, every child has open imagination creating their own version of the Blue Fairy with the collage technique .
It was a great fun to follow them during the execution of their works and to see what each one did, with no "wrong" or "right" ... the result was a lots of works, all beautiful and original !