28 dicembre 2014

CHRISTMAS TIME

Ormai il giorno di Natale è passato, ma restano le vacanze e nel mio paese ieri ha anche nevicato...quindi c'è ancora aria di festa!
Questo mese ho fatto varie collaborazioni a tema natalizio, le più importanti con Storynory e con il mio amico prestigiatore Riccardo Reali.

Storynory, oltre a pubblicare versioni natalizie della mascotte Bertie, ha messo online sul sito una piccolo capitolo extra natalizio della storia di Gladys, la ragazza che vuole sfondare come cantante pop, pur non avendone l'aspetto. In questo capitolo, "Gladys' Christmas Joy", si può ascoltare una versione pop di "Joy to the world" cantata da Gabriella Burnel (la cantante inglese che da voce a Gladys).

La storia: http://www.storynory.com/2014/12/14/gladyss-christmas-joy/
La canzone: http://www.storynory.com/2014/12/05/christmas-carol-joy-world/


Per Riccardo Reali, invece, ho disegnato le carte illustrate che mostra nel numero di magia del suo video di auguri: https://www.youtube.com/watch?v=4Runk9QsvGo&feature=youtu.be



Christmas Day is gone, but still remain holidays and yesterday also snowed in my town...so there's still celebration in the air!
This month I've done several collaborations Christmas themed, the most important with Storynory and with my friend, the magician Riccardo Reali.

Storynory, apart some Christmas version of the mascot Bertie, has put online a small extra Christmas chapter of Gladys Story, the girl who wants to make it as a pop singer, but does not have the look.
In this chapter, "Gladys' Christmas Joy", you can hear a pop version of "Joy to the World" sung by Gabriella Burnel (British singer who gives voice to Gladys).


For Riccardo Reali I drew the illustrated cards he used for his magic number in his Christmas wishes video: https://www.youtube.com/watch?v=4Runk9QsvGo&feature=youtu.be